「ドナルド・キーン展」（2025年11月15日～2026年3月8日）の図録です。
［目次］
Donald Keene Album…3
殉教者の歓び―ドナルド・キーン展に寄せて/亀山郁夫…16
１.私は日本文学が好きで堪らない―日本文学史…19
２.日本文学の“友だち”へ―ドナルド・キーンを読む…39
３.黄犬交友抄…57
４.黄犬ダイアリー…81
ドナルド・キーン略年譜…102
主な出品資料…106

●再録
「訳す・読む・話す」（抄）…33
「私の自己証明」…35
「終わりのないライフワーク」（抄）…54
「“かけ橋”としての人生」…96

●Essay
寄稿：角地幸男/キーンさんのこと…37
寄稿：室瀬和美/キーン先生との工芸談義…91
寄稿：ジャニーン・バイチマン/知的冒険の精神を教えたドナルド・キーン先生…93
寄稿：ローレンス・コミンズ/ドナルド・キーン先生との出会いと私のキャリアに
おける転機について…94
寄稿：ツベタナ・クリステワ/ドナルド・キーン先生という「生きた伝説」…95
寄稿：キーン誠己/ドナルド・キーン展に寄せて…108